zasilenie własnego rachunku
English translation: money transfer into own account
| 13:29 Dec 5, 2003 |
| Polish to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maciej Andrzejczak Poland Local time: 00:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
4 mins confidence: 
| zasilenie własnego rachunku money transfer into own account Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| zasilenie własnego rachunku self account funding Explanation: funding of own account INTGold Account Funding INTGold Account Funding Options. To fund your account by mailing a Cashier's Check or Money Order in US Funds, Include the INTGold ... 65.18.154.74/intgold.com/accountfunding.html - 12k - Cached - Similar pages AB Watley, Inc. - Account Funding Account Funding. Funding your account is easy. In order for you to open an account and qualify for trading, a minimum initial deposit is required. ... www.abwatley.com/ sub.php?sect_id=newaccounts&page_id=funding - 28k - Dec 4, 2003 - Cached - Similar pages Corp - Account Funding Customer Support. Account Funding. Your trading can begin only when cleared funds are made payable to RJO'Brien and provided in one of the following ways: ... www.rjobrien.com/corp/accountfunding.asp - 23k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| zasilenie własnego rachunku funding your account Explanation: lub: crediting your account -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2003-12-05 13:47:08 GMT) -------------------------------------------------- Crediting Your New Account If you have an existing account with us and you transferred into Hsphere before the end of your current hosting plan, then you\'ll need to have your new account credited the time remaining. Please fill out the form below to have your new account credited: http://www.hostica.com/support/exist/credit/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
money contribution into one's own account Explanation: wild guess |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1crediting own account Explanation: ja bym dała tak |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations