KudoZ home » Polish to English » Bus/Financial

metoda skorygowanych aktywów netto

English translation: adjusted net asset method

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:metoda skorygowanych aktywów netto
English translation:adjusted net asset method
Entered by: Natalie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:25 Aug 5, 2001
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Polish term or phrase: metoda skorygowanych aktywów netto
wycena
Portable
Local time: 04:36
the method of corrected net assets
Explanation:
Check Figures - Chapter 3: Problem 6A - Corrected Net Income $222,350
Corrected Total Assets $187,200. Return To BA 211 Page
www.su.edu/faculty/mtyree/ba211cf3.htm

www.fcsm.ru/fcsm/elegisl/pdf/199720.pdf
... shall: "15.1. Recalculate the value of net assets per one investment unit of the Fund with the account of the corrected error and the amount of adjusted ...

... 15.1. Recalculate the value of net assets per one investment unit of the Fund with the account of the corrected error and the amount of adjusted reserve for ...
www.fedcom.ru/elegisl/199720.html

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 04:36
Grading comment
thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nathe method of corrected net assets
Natalie


  

Answers


6 hrs
the method of corrected net assets


Explanation:
Check Figures - Chapter 3: Problem 6A - Corrected Net Income $222,350
Corrected Total Assets $187,200. Return To BA 211 Page
www.su.edu/faculty/mtyree/ba211cf3.htm

www.fcsm.ru/fcsm/elegisl/pdf/199720.pdf
... shall: "15.1. Recalculate the value of net assets per one investment unit of the Fund with the account of the corrected error and the amount of adjusted ...

... 15.1. Recalculate the value of net assets per one investment unit of the Fund with the account of the corrected error and the amount of adjusted reserve for ...
www.fedcom.ru/elegisl/199720.html



Natalie
Poland
Local time: 04:36
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 1968
Grading comment
thank you.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Polangmar: adjusted net assets method http://tinyurl.com/a9pk4x || It's the glossary that should be corrected.:-) || I must also correct myself: adjusted net asset method http://tinyurl.com/b4vlu3 .:) || A teraz?
2740 days
  -> Niestety, nie działa ten odnośnik... //Widzę tylko "ERROR - page not found"//Przekopiowałam. Jest tam 73 odnośniki//Dotarło do mnie! Dzięki! / Zrobione!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 5, 2009 - Changes made by Natalie:
Edited KOG entry » "the method of corrected net assets"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search