KudoZ home » Polish to English » Bus/Financial

dowartosciowanie klienta

English translation: gratifying the customer (?)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:18 Aug 7, 2001
Polish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
Polish term or phrase: dowartosciowanie klienta
indywidualizacja obslugi przez bank (dowartosciowanie klienta)
lucja
English translation:gratifying the customer (?)
Explanation:
propozycja:

to gratify = to give pleasure or satisfaction
Selected response from:

Jacek Krankowski
Grading comment
thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasatisfying the customer
Natalie
nagratifying the customer (?)Jacek Krankowski


  

Answers


39 mins
gratifying the customer (?)


Explanation:
propozycja:

to gratify = to give pleasure or satisfaction


Jacek Krankowski
PRO pts in pair: 1633
Grading comment
thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
satisfying the customer


Explanation:
Action idea: Who is responsible for satisfying the customer?
Who is responsible for satisfying the customer? ...
www.orgafit.com/action_ideas/Action_Idea_Res_Card1.htm

Satisfying Today's Customer
... Satisfying Today's Customer. About this Article. Mike Hutchins wrote and presented it at the British ...
metrologyforum.tm.agilent.com/satisfy.shtml

Satisfying the customer
Notes: ...
root.cern.ch/root/R2000Html/root2000_rolandg/img12.htm

Natalie
Poland
Local time: 23:06
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 1968
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search