This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Chemistry; Chem Sci/Eng

Gazy w poszczególnych klasach temperatur

09:39 Aug 2, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Polish term or phrase: Gazy w poszczególnych klasach temperatur
Witam serdecznie,
w podręczniku użytkowania przeciwwybuchowych trójfazowych silników indukcyjnych znajduje się tabelka stosunku klas temperatur T1 T2 T3 do grup gazów IIA i IIB. Bardzo prosiłbym o pomoc w rozszyfrowaniu niektórych pozycji znajdujących się w tej tabelce, gdyż są one dla mnie nie do końca jasne. Wymieniam je poniżej:

- Man alcohol
- Defend the alkane
- Own alkane
- Age and alkane
- Own alkane of ring
- Coke oven coal gas
- Ring oxygen ethane
- Two nail ether

Zrzut tabelki: http://s10.ifotos.pl/img/table1png_qeenwwr.png

z góry dziękuję za wszelkie uwagi.
Piotr Benedyk
Poland
Local time: 03:07



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search