Gazy w poszczególnych klasach temperatur

09:39 Aug 2, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Polish term or phrase: Gazy w poszczególnych klasach temperatur
Witam serdecznie,
w podręczniku użytkowania przeciwwybuchowych trójfazowych silników indukcyjnych znajduje się tabelka stosunku klas temperatur T1 T2 T3 do grup gazów IIA i IIB. Bardzo prosiłbym o pomoc w rozszyfrowaniu niektórych pozycji znajdujących się w tej tabelce, gdyż są one dla mnie nie do końca jasne. Wymieniam je poniżej:

- Man alcohol
- Defend the alkane
- Own alkane
- Age and alkane
- Own alkane of ring
- Coke oven coal gas
- Ring oxygen ethane
- Two nail ether

Zrzut tabelki: http://s10.ifotos.pl/img/table1png_qeenwwr.png

z góry dziękuję za wszelkie uwagi.
Piotr Benedyk
Poland
Local time: 02:17



Discussion entries: 1





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search