KudoZ home » Polish to English » Computers: Software

wartosci stale versus wartosci zmienne

English translation: constants vs. variables

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:06 Jun 21, 2005
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / software
Polish term or phrase: wartosci stale versus wartosci zmienne
dotyczy oprogramowania w banku do elektronicznej identyfikacji platnika, platnosci, itd.

(...) w numerze rachunku kodowac wartosci stale (nr klienta, rodzaj płatności), natomiast wszystkie wartosci zmienne (np. miesiąc platnosci, nr faktury) umieszczac w polu „Tytułem” , najlepiej w postaci prostego ciągu znakow numerycznych
Beata Drezek
United Kingdom
English translation:constants vs. variables
Explanation:
patrz np. tu:
https://www.cs.tcd.ie/Jennifer.Foster/LecturesByTopic/UserIn...
Selected response from:

leff
Local time: 17:24
Grading comment
Bardzo dziekue. nie bylam pewna czy (jesli w ogole) laczyzc to z 'value'. Pozdrawiam. Beata
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1constants vs. variables
leff


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
constants vs. variables


Explanation:
patrz np. tu:
https://www.cs.tcd.ie/Jennifer.Foster/LecturesByTopic/UserIn...

leff
Local time: 17:24
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 6
Grading comment
Bardzo dziekue. nie bylam pewna czy (jesli w ogole) laczyzc to z 'value'. Pozdrawiam. Beata

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Piotr Sawiec
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search