English translation: skywalk / skybridge / link bridge
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
"narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge)";
"In an urban setting, a skyway, catwalk, or skywalk, is a type of pedway consisting of an enclosed (or covered) bridge between two buildings. This protects pedestrians from the weather. These skyways are usually owned by businesses, and are therefore not public spaces (compare with sidewalk). ..."
I żeby nie było wątpliwości, co było pierwsze:
"Catwalk, a term probably derived from catwalks that connect adjacent buildings, describes a narrow, usually elevated platform used by models to demonstrate clothing and accessories during a fashion show. ..."