KudoZ home » Polish to English » Education / Pedagogy

pozytywne zakończenie postępowania kwalifikacyjnego

English translation: successful completion of the admission process

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:pozytywne zakończenie postępowania kwalifikacyjnego
English translation:successful completion of the admission process
Entered by: Dariusz Saczuk
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:31 Sep 20, 2011
Polish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / Dyplom ukończenia studiów podyplomowych
Polish term or phrase: pozytywne zakończenie postępowania kwalifikacyjnego
Warunki przyjęcia na studia/Access requirements:
Mateusz Kiecz
United Kingdom
Local time: 17:18
successful completion of the admission process
Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-09-20 16:47:16 GMT)
--------------------------------------------------

St. Anne's Belfield School: Application Process
Here are the steps you need to take to ensure the successful completion of the
admission process for your child. If you have any questions, please call the ...

www.stab.org/page.cfm?p=375 - Cached - SimilarYork Country Day School: Admissions » Applying to Lower School
Lower School Admission Checklist. In order to ensure successful completion of
the admission process for your child, please follow the instructions below. ...

www.ycds.org/admissions/applying-to-lower-school/index.aspx - Cached - SimilarAdmissions process | Buckner Fanning Christian School
Admission is determined on successful completion of the admission process and
approval by the Admission Committee. Following acceptance, a contract for ...

www.bucknerfanningschool.org/admissions_process.html - Cached - SimilarAdmission Procedures & Application | Christ Church School ...
Final admission is determined by successful completion of the admission process
and is granted by the Admissions Committee. The Admissions Committee ...

www.christchurchschooltemple.com/admission-procedures.php - Cached - SimilarNext Steps
You have an important role in the successful completion of the admission process
. To make sure you receive a timely admission decision: ...

www.imperial.edu/admin/Media/File.../next-steps-transfer-ch... - Cached - SimilarCohort Structure & Partnerships | University of Hawaii College of ...
Upon successful completion of the admission process, applicants will be
assigned to one of the following types of cohorts depending on the applicant's ...

www.coe.hawaii.edu/ite/medt/cohort - Cached - SimilarAdmission Procedures - St. Luke's Episcopal School
Final admission is determined by successful completion of the Admission
process and is granted by the Admission Committee. Following acceptance, a
contract ...

www.sles-sa.org/admissions/admission-procedures/ - Cached - Similar
Selected response from:

Dariusz Saczuk
United States
Local time: 12:18
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3successful completion of the admission process
Dariusz Saczuk


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
successful completion of the admission process


Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-09-20 16:47:16 GMT)
--------------------------------------------------

St. Anne's Belfield School: Application Process
Here are the steps you need to take to ensure the successful completion of the
admission process for your child. If you have any questions, please call the ...

www.stab.org/page.cfm?p=375 - Cached - SimilarYork Country Day School: Admissions » Applying to Lower School
Lower School Admission Checklist. In order to ensure successful completion of
the admission process for your child, please follow the instructions below. ...

www.ycds.org/admissions/applying-to-lower-school/index.aspx - Cached - SimilarAdmissions process | Buckner Fanning Christian School
Admission is determined on successful completion of the admission process and
approval by the Admission Committee. Following acceptance, a contract for ...

www.bucknerfanningschool.org/admissions_process.html - Cached - SimilarAdmission Procedures & Application | Christ Church School ...
Final admission is determined by successful completion of the admission process
and is granted by the Admissions Committee. The Admissions Committee ...

www.christchurchschooltemple.com/admission-procedures.php - Cached - SimilarNext Steps
You have an important role in the successful completion of the admission process
. To make sure you receive a timely admission decision: ...

www.imperial.edu/admin/Media/File.../next-steps-transfer-ch... - Cached - SimilarCohort Structure & Partnerships | University of Hawaii College of ...
Upon successful completion of the admission process, applicants will be
assigned to one of the following types of cohorts depending on the applicant's ...

www.coe.hawaii.edu/ite/medt/cohort - Cached - SimilarAdmission Procedures - St. Luke's Episcopal School
Final admission is determined by successful completion of the Admission
process and is granted by the Admission Committee. Following acceptance, a
contract ...

www.sles-sa.org/admissions/admission-procedures/ - Cached - Similar

Dariusz Saczuk
United States
Local time: 12:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1883
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michal Glowacki
27 mins
  -> Dzięki, Michal. :-)

agree  Natalia Tsumakova
36 mins
  -> Thank you, Natalia. :-)

agree  Polangmar
6 hrs
  -> Dzięki. :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 22, 2011 - Changes made by Dariusz Saczuk:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search