KudoZ home » Polish to English » Education / Pedagogy

Projekt własnego przedsięwzięcia

English translation: business / project proposal [plan]

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:10 Feb 3, 2012
Polish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
Polish term or phrase: Projekt własnego przedsięwzięcia
Przedmiot na AHE - filologia angielska/translatorsko-biznesowa
Bede wdzieczna za pomoc
Doska
Local time: 09:22
English translation:business / project proposal [plan]
Explanation:
Na każdym kierunku studiów i na każdym roku kształceni są:
- metodą projektową;
- metodą warsztatową;
a także uczestniczą w przedmiotach rozwijających ich kreatywność i przedsiębiorczość, takich jak:

- działania twórcze;
- projekt własnego przedsięwzięcia.

http://kierunkistudiow.pl/index2.php?option=com_content&do_p...

-----------------

Osoby zakwalifikowane do III etapu rekrutacji zobowiązane są do złożenia Formularza projektu własnego przedsięwzięcia (do pobrania), który będzie podstawą rozmowy kwalifikacyjnej. - http://www.wlasnafirma.wshe.lodz.pl/?q=node/56

------------

Formularz projektu własnego przedsięwzięcia - http://wlasnafirma.wshe.lodz.pl/sites/default/files/Lista os...

-----------

project proposal template - http://goo.gl/qJenz

----------

How to Write a Project Proposal or Business Case - http://www.solidus.co.uk/papers/77-how-to-write-a-project-pr...
Selected response from:

geopiet
Grading comment
super! dziękuję bardzo
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1business / project proposal [plan]
geopiet


Discussion entries: 1





  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
business / project proposal [plan]


Explanation:
Na każdym kierunku studiów i na każdym roku kształceni są:
- metodą projektową;
- metodą warsztatową;
a także uczestniczą w przedmiotach rozwijających ich kreatywność i przedsiębiorczość, takich jak:

- działania twórcze;
- projekt własnego przedsięwzięcia.

http://kierunkistudiow.pl/index2.php?option=com_content&do_p...

-----------------

Osoby zakwalifikowane do III etapu rekrutacji zobowiązane są do złożenia Formularza projektu własnego przedsięwzięcia (do pobrania), który będzie podstawą rozmowy kwalifikacyjnej. - http://www.wlasnafirma.wshe.lodz.pl/?q=node/56

------------

Formularz projektu własnego przedsięwzięcia - http://wlasnafirma.wshe.lodz.pl/sites/default/files/Lista os...

-----------

project proposal template - http://goo.gl/qJenz

----------

How to Write a Project Proposal or Business Case - http://www.solidus.co.uk/papers/77-how-to-write-a-project-pr...

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 92
Grading comment
super! dziękuję bardzo

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maciek Pastuszka
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search