dydaktyka opiekuńcza

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

21:43 Mar 13, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Polish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / zaświadczenie o przebiegu studiów/transcript of academic record
Polish term or phrase: dydaktyka opiekuńcza
jeden z przedmiotów studiów , bez kontekstu
MonisiaG
Poland
Local time: 08:52


Summary of answers provided
3Child Development and Family Relations/Child and Family Development
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3childcare and early childhood teaching and learning
Dariusz Saczuk


Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
childcare and early childhood teaching and learning


Explanation:
This should do the trick.

Dydaktyka opiekuńczo-wychowawcza zajmuje się, przystosowaniem opiekuńczym relacji triady (Matka-Dziecko-Ojciec) i rodzeństwa, określa prawidła wychowania dziecka od postaw "trening czystości" i zachowania w grupie rodzinnej.



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-03-13 23:07:58 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.clasp.org/issues/children-youth-families/child-c...
High-quality child care and early education builds a foundation for young children's healthy development. This drives CLASP’s work to promote policies that support healthy child development and family economic stability.

Dariusz Saczuk
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1899
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Child Development and Family Relations/Child and Family Development


Explanation:
College of Education and Human Development
Child Development and Family Relations
https://umaine.edu/edhd/undergraduate/cdfr/

cccccccccccccccc

Child and Family Development
Department of Family and Consumer Sciences

Western Michigan University's child and family development program will prepare you to work with infants, toddlers, preschoolers, school-age children and their families in a variety of settings. This program meets state of Michigan requirements for child care center directors. Recent graduates hold positions with Great Start, Migrant Head Start and YWCA; in child development centers, youth programs, alternative education settings, hospitals and faith-based organizations; and as early childhood educators, child life specialists and parent educators.
https://wmich.edu/academics/undergraduate/child-development
ccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 02:52
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 183
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search