https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/electronics-elect-eng/838050-wsp%C3%B3%C5%82czynnik-jednoczesno%C5%9Bci.html

współczynnik jednoczesności

English translation: coincidence factor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:współczynnik jednoczesności
English translation:coincidence factor
Entered by: tadream

15:57 Oct 14, 2004
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Polish term or phrase: współczynnik jednoczesności
zestawienie mocy
tadream
Local time: 08:35
coincidence factor
Explanation:
?
There is also a variable used in calculations of consumers' power costs known as "coincidence factor" which is linked to that degree by which a given consumer's peak demand coincides with the peaks of other consumers on a given system.

http://www.google.pl/search?q=cache:kN7aZyMp6DAJ:www.goodene...
Selected response from:

Cake
Local time: 08:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1coincidence factor
Cake


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
współczynnik jednoczesności
coincidence factor


Explanation:
?
There is also a variable used in calculations of consumers' power costs known as "coincidence factor" which is linked to that degree by which a given consumer's peak demand coincides with the peaks of other consumers on a given system.

http://www.google.pl/search?q=cache:kN7aZyMp6DAJ:www.goodene...


    Reference: http://www.epelectric.com/InternetSite/yhome.nsf/0/17116be9c...
Cake
Local time: 08:35
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TomaszD
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: