KudoZ home » Polish to English » Energy / Power Generation

plukanie ukladu paliwa

English translation: Fuel system flushing

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:plukanie ukladu paliwa
English translation:Fuel system flushing
Entered by: MMcHugh
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:14 Oct 6, 2004
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / gas turbine
Polish term or phrase: plukanie ukladu paliwa
Plukanie ukladu paliwa rezerwowego trwalo 40 dni. czas trwania czynnosci rozruchowych na oleju powinno trwac najwyzej 10 dni.
MMcHugh
Local time: 14:33
Fuel system flushing
Explanation:
gdy to wrzuciłem na Googla, to wyszło nieźle, zwłaszcza
PDF] GER 3428a - Fuels Flexibility in Heavy-Duty Gas Turbines
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
Page 1. FUELS FLEXIBILITY IN HEAVY-DUTY GAS TURBINES AD Foster, HE von
and MB Hilt GE Company Schenectady, New York INTRODUCTION ...
www.gepower.com/prod_serv/products/ tech_docs/en/downloads/ger3428a.pdf - Podobne strony
Selected response from:

Maciej Spiewak
Poland
Local time: 15:33
Grading comment
Dziekuje!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Fuel system flushing
Maciej Spiewak


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Fuel system flushing


Explanation:
gdy to wrzuciłem na Googla, to wyszło nieźle, zwłaszcza
PDF] GER 3428a - Fuels Flexibility in Heavy-Duty Gas Turbines
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
Page 1. FUELS FLEXIBILITY IN HEAVY-DUTY GAS TURBINES AD Foster, HE von
and MB Hilt GE Company Schenectady, New York INTRODUCTION ...
www.gepower.com/prod_serv/products/ tech_docs/en/downloads/ger3428a.pdf - Podobne strony


Maciej Spiewak
Poland
Local time: 15:33
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Dziekuje!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Romuald Pawlikowski
46 mins

agree  dorotrusty
6 hrs

agree  tatulko1: nawet nie ma co tego guglac, chyba, zeby sprawdzic czestosc wystepowania "flush" vs. "flushing", ale nie ma powodu
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search