KudoZ home » Polish to English » Finance (general)

holograficzne zabezpieczenie dokumentów

English translation: holografic safety/security features

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:46 Sep 3, 2006
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Administration
Polish term or phrase: holograficzne zabezpieczenie dokumentów
Jest na to jakaś ładna nazwa?

"holographic security feature for documents"?
"holographic protection of documents"?
"hologram labels for documents"?

W Google winików mało lub brak, coś nie mogę trafić na właściwy termin, a Wy?
Emeralda
Poland
Local time: 02:43
English translation:holografic safety/security features
Explanation:
quite a lot in google actually...

Optical Security and Counterfeit Deterrence Techniques IV ...(Taiwan) [4677-39]; Holographic security system based on image domain joint transform ... 4:00 pm: Customized safety features by measuring of spectral ...
www.spie.org/Conferences/Programs/02/pw/confs/4677.html - 38k - Cached - Similar pages


UltraSafe Safety Paper; Document Security PaperOval Hologram appears in the lower right hand corner of the sheet. BASKETWEAVE SECURETM Security Feature (on both sides of sheet) Unique Mesh Safety Paper ...
www.4securitypaper.com/4UltraSafe.html - 18k - Cached - Similar pages


Document Security Technologies; Secure Document Paper"Stock" Tamper Evident Security Hologram Labels ... BASKETWEAVETM Safety Feature ~ "A" A distinctive Basket Weave Background appears on both sides of the ...
www.highsecuritypaper.com/Securitytechnologies.html - 14k - Cached - Similar pages


Admit One ProductsAdmit One Products offers more security features than any other ticket company ... are safety features in other paper stock as well, such as safety bristol. ...


Selected response from:

mdarron
United States
Local time: 20:43
Grading comment
Dziękuję za poparcie :)
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3holografic safety/security features
mdarron


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
holografic safety/security features


Explanation:
quite a lot in google actually...

Optical Security and Counterfeit Deterrence Techniques IV ...(Taiwan) [4677-39]; Holographic security system based on image domain joint transform ... 4:00 pm: Customized safety features by measuring of spectral ...
www.spie.org/Conferences/Programs/02/pw/confs/4677.html - 38k - Cached - Similar pages


UltraSafe Safety Paper; Document Security PaperOval Hologram appears in the lower right hand corner of the sheet. BASKETWEAVE SECURETM Security Feature (on both sides of sheet) Unique Mesh Safety Paper ...
www.4securitypaper.com/4UltraSafe.html - 18k - Cached - Similar pages


Document Security Technologies; Secure Document Paper"Stock" Tamper Evident Security Hologram Labels ... BASKETWEAVETM Safety Feature ~ "A" A distinctive Basket Weave Background appears on both sides of the ...
www.highsecuritypaper.com/Securitytechnologies.html - 14k - Cached - Similar pages


Admit One ProductsAdmit One Products offers more security features than any other ticket company ... are safety features in other paper stock as well, such as safety bristol. ...




mdarron
United States
Local time: 20:43
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 18
Grading comment
Dziękuję za poparcie :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  IwonaASzymaniak
1 hr
  -> Dzieki!

agree  Jerry Dean
8 hrs
  -> dzieki!

neutral  SlawekW: ph!
11 hrs
  -> of course "ph" !! Thanks! (too late -not enough coffee...)

agree  Mariusz Kuklinski
14 hrs
  -> dzieki!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search