English translation: downmarket, middle market and upmarket
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
Polish term or phrase:klasa cenowa
Mam takie zdanie: Polityka naszej sprzedaży opiera się na wzorach z niższej, średniej i wyższej klasy cenowej.
Chciałam zapytać jak należy przetłumaczyć te klasy cenowe, bo nie mam przekonania do low, medium and high price class.
Explanation: in fact this is strongly related to the type of products we are talking about - usually you would have two or three general product levels marketing-wise, but the exact wording adopted by various industries can differ (eg. airlines would have economy-business-first class).
Shiadhal Local time: 10:07 Specializes in field Native speaker of: Polish