English translation: verification of paid up interest, no outstanding interest
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:
Zaświadczenie o zapłaconych odsetkach
verification of paid up interest, no outstanding interest
Explanation: In these instances we can issue a certificate of interest paid, which will detail this information. Although we do not charge for providing this information the first time, if we are then asked for a duplicate copy we will charge for each year you ask us to duplicate. If you prefer we can arrange to automatically send a certificate to.. http://www.bmmortgages.co.uk/existing-customers/interest-rat...
Before deductions can be granted you will need to provide certain evidence to the Income Tax Division that you have paid the amounts you are claiming. For example, if you claim mortgage or loan interest relief, your lender will send you a certificate of interest paid for the year - this should then be submitted with your return. https://www.gov.im/categories/tax-vat-and-your-money/income-...