KudoZ home » Polish to English » Insurance

tabela kalectwa i inwalidztwa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:02 Sep 20, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

Polish to English translations [PRO]
Medical - Insurance
Polish term or phrase: tabela kalectwa i inwalidztwa
w tłumazceniu mam rozróżnienie między trwałym kalectwem a inwalidztwem. muszą być na to 2 terminy, bo pod każdym podany jest ich zakres.
jenny1
Advertisement


Summary of answers provided
3invalid/disable handicapdotorka


Discussion entries: 1





  

Answers


2 days57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
invalid/disable handicap


Explanation:
disablement and handicap. Tak podaje Wielki slownik PWN. Co do tabeli to moze table of disability and handicap. Pomocne moze okazac sie wyrazenie cripple- taz z PWN


    Reference: http://www.google.com/search?hl=en&client=firefox-a&rls=org....
dotorka
Local time: 22:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 20, 2007 - Changes made by Agnieszka Hayward:
Language pairEnglish to Polish » Polish to English


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search