English translation: I've already turned the corner
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:39 Mar 31, 2008
Polish to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Insurance / Car accident
dopiero teraz doczytałam, że to po wypadku, więc jeśli ona doszła do siebie zdrowotnie, to raczej recover, a jeśli chodzi o wyjście z szoku, to jak wyżej, albo np. when/as soon as/after the (feeling of) shock subsided...
allp Poland Local time: 21:08 Native speaker of: Polish