# na rozsądnym poziomie istotności

## English translation: at a reasonable level of statistical significance

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
 19:43 Sep 14, 2011
Polish to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
 Polish term or phrase: na rozsądnym poziomie istotności W zdaniu: Wartość statystyki Shapiro –Wilka wynosi ..., a wartość testowa to ..... Można więc przyjąć, że na rozsądnym poziomie istotności nie ma podstaw do odrzucenia hipotezy o normalności rozkładu reszt. Napisałam na razie: Therefore, it can be assumed that on a reasonable level of significance there are no reasons to reject the hypothesis about normal distribution of residuals. Nie wiem, gdzie wstawić to wyrażenie, czy jakoś zmienić to zdanie, czegoś mi tu brakuje. Dziękuję za pomoc.
 asia20002Poland Local time: 02:12
 English translation:at a reasonable level of statistical significance Explanation:In none of these cases is the relationship found to be significant at a reasonable level of statistical significance. For the three-equation model our hypothesis also ... http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=847230&... =====
Selected response from:

Alexander Onishko
Local time: 03:12
 Thanks a lot.4 KudoZ points were awarded for this answer

4 +1at a reasonable level of statistical significance
 Alexander Onishko

Discussion entries: 16

16 mins   confidence: peer agreement (net): +1
at a reasonable level of statistical significance

Explanation:
In none of these cases is the relationship found to be significant at a reasonable level of statistical significance. For the three-equation model our hypothesis also ...

http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=847230&...

=====

 Alexander OnishkoLocal time: 03:12Native speaker of: Russian, UkrainianPRO pts in category: 12
 Thanks a lot.

 13 hrs
-> Dziękuję serdecznie!

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624