KudoZ home » Polish to English » Mechanics / Mech Engineering

podziałka ruchu

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:21 Feb 4, 2012
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Polish term or phrase: podziałka ruchu
linia montażowa (silnika)

Kiedy w określonym czasie przez sekwenser nie skończy się cykl, włącza się alarm przekroczenia taktu i zatrzymuje się maszyna.
Przekroczenie taktu należy kontrolować w każdych podziałkach ruchu.
wojwojtasiak
Poland
Local time: 17:25
Advertisement


Summary of answers provided
3motion/movement pitch
Joanna Kulig


Discussion entries: 1





  

Answers


3 days5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
motion/movement pitch


Explanation:
moze tak? propozycja. tlumaczylam podobny tekst. czy ten jest tlumaczony z innego jezyka? bo nie brzmi mi zbyt poprawnie...

Example sentence(s):
  • ...for controlling the rotational motion (pitch) of the object...

    Reference: http://www.google.nl/patents/US5095303
Joanna Kulig
Local time: 17:25
Native speaker of: Polish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search