KudoZ home » Polish to English » Medical

produkty biobójcze

English translation: biocidic products

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:21 Aug 26, 2001
Polish to English translations [PRO]
Medical
Polish term or phrase: produkty biobójcze
produkty biobójcze
Portable
Local time: 20:25
English translation:biocidic products
Explanation:
... nutritional substances into one of the three categories: biogenic, biostatic, and biocidic. Biogenic substances are those which enhance your health, build you ...
www.puresync.com/radianthealth/don.htm

3. Biocidic
foods Biocidic foods actually deplete the body of energy, do it harm, and ...
www.positivehealth.com/permit/Articles/Kinesiology/butlr15a...

... Biocidic (Life-destroying) This category includes harmful substances such as chemicals, additives, preservatives, etc. and foods which have been refined and ...
www.positivehealth.com/permit/Articles/Organic and Vegetari... biogen4.htm

... Biocidic: life destroying - processed, irradiated foods and drinks. ... Destroying biostatic and biocidic processes, microbes, and faulty digestive processes. ...
www.rosneath.com.au/ipc6/ch05/swindell/
Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 20:25
Grading comment
thanks

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +1biocidic products
Natalie
naBiocidal, in concert with suicidal. homicidal, pesticidal
Lota


  

Answers


17 mins peer agreement (net): +1
biocidic products


Explanation:
... nutritional substances into one of the three categories: biogenic, biostatic, and biocidic. Biogenic substances are those which enhance your health, build you ...
www.puresync.com/radianthealth/don.htm

3. Biocidic
foods Biocidic foods actually deplete the body of energy, do it harm, and ...
www.positivehealth.com/permit/Articles/Kinesiology/butlr15a...

... Biocidic (Life-destroying) This category includes harmful substances such as chemicals, additives, preservatives, etc. and foods which have been refined and ...
www.positivehealth.com/permit/Articles/Organic and Vegetari... biogen4.htm

... Biocidic: life destroying - processed, irradiated foods and drinks. ... Destroying biostatic and biocidic processes, microbes, and faulty digestive processes. ...
www.rosneath.com.au/ipc6/ch05/swindell/

Natalie
Poland
Local time: 20:25
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 1968
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxGovor
56 days
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
Biocidal, in concert with suicidal. homicidal, pesticidal


Explanation:
Biocidal products are defined as "active substances and preparations containing one or more active substances, put up in the form in which they are supplied to the user, intended to destroy, deter, render harmless, prevent the action of, or otherwise exert a controlling effect on any harmful organism by chemical or biological means"


    The Biocidal Products Directive (98/8/EC) ("BPD") was adopted by the European Commission on 16 February 1998 and
Lota
United States
Local time: 11:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 839
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search