blok lędźwiowy

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:06 Apr 12, 2018
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Diagnoza po wizycie u ortopedy
Polish term or phrase: blok lędźwiowy
W zaświadczeniu lekarskim:

Ból szyi i barku prawego promieniujący do ramienia, przedramienia i nadgarstka prawego. Bez urazu. W badaniu ruchomość szyi nieco bolesna, znacznie wzmożone napięcie mięśni przykręgosłupowych i czworobocznych oraz równoległobocznych. Ruchy barku bez ograniczeń, niebolesne.

Diagnoza: Rwa barkowa prawostronna. Blok lędźwiowy.

Zalecenia: Kontynuacja leczenia Sirdalud, Aclexa, terapia manualna.

Z góry dziękuję za pomoc.
Agnieszka Chojnacka
Poland
Local time: 21:17



Discussion entries: 6





  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search