Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
Polish term or phrase:podłoże jajowe
Test na prątki kwasoodporne.
Zdanie. W preparacie po homogenizacji prątków kwasoodpornych nie stwierdzono. Posiew wykonano na podłożach jajowych.
Tłumaczę na razie jako
In the preparation after homogenization acid-fast bacilli were not found. The culture was made (nie za bardzo mi to "made" pasuje) on ovarian substrates / media