KudoZ home » Polish to English » Metallurgy / Casting

szlam cynowo-ołowiowy

English translation: tin/lead sludge

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:szlam cynowo-ołowiowy
English translation:tin/lead sludge
Entered by: Katarzyna Smagorowicz
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:53 Oct 19, 2007
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / złomowanie/scrapping
Polish term or phrase: szlam cynowo-ołowiowy
~ powstaje w procesie ługowania pyłów polimetalicznych roztworem kwasu siarkowego.
Czy jest gdzieś w sieci źródło / strona na ten temat??
Katarzyna Smagorowicz
Poland
Local time: 21:49
tin/lead sludge
Explanation:
Tin/Lead Sludge Generation Rates. For the Segregated Treatment System ... Pounds of Tin/Lead Sludge. Reduction in the Concentration of Tin/Lead ...
www.epa.gov/projctxl/molex/1299.pd

Hazardous Waste (BRS) Data for DVH CIRCUITS, 1989-2005, high detail
EPA Waste Codes for Generated Waste, (Facility: DVH CORP, Generated waste: TIN LEAD SLUDGE FROM PLATING R, EPA waste code: all) ...
data.rtknet.org/brs/brs.php?reptype=f&database=brs&detail=3&datype=T&epa_id=CAD066654096
Selected response from:

A.G.
Local time: 21:49
Grading comment
dzięki wielkie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4tin/lead sludgeA.G.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tin/lead sludge


Explanation:
Tin/Lead Sludge Generation Rates. For the Segregated Treatment System ... Pounds of Tin/Lead Sludge. Reduction in the Concentration of Tin/Lead ...
www.epa.gov/projctxl/molex/1299.pd

Hazardous Waste (BRS) Data for DVH CIRCUITS, 1989-2005, high detail
EPA Waste Codes for Generated Waste, (Facility: DVH CORP, Generated waste: TIN LEAD SLUDGE FROM PLATING R, EPA waste code: all) ...
data.rtknet.org/brs/brs.php?reptype=f&database=brs&detail=3&datype=T&epa_id=CAD066654096

A.G.
Local time: 21:49
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 52
Grading comment
dzięki wielkie!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search