which is the Driver's Licence number on the Polish (new) driver's licences?

English translation: It is the one under (to the right of) no. 5

21:24 Nov 20, 2001

Polish to English translations [Non-PRO]

Polish term or phrase: which is the Driver's Licence number on the Polish (new) driver's licences?

I need to know which is the number of Driver's Licence if I look at a new Polish Driver's Licence.

I see a number with a letter C followed by 7 digits. It is also encoded in a barcode (for scanning). Or is it the number under 5 - looks like 097659/01/878009 etc.

Which of these two is numer prawa jazdy? Driver's Licence number. Thank you.

Lota KudoZ activity Questions: 1466 (9 open) (21 without valid answers) (19 closed without grading) Answers: 1571 United States
Local time: 23:16

English translation:It is the one under (to the right of) no. 5

Explanation:
(see the legend under tha bar code on the reverse)

Jacek

Selected response from:

Jacek Krankowski (X)

Grading comment

Many thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

It is the one under (to the right of) no. 5

Jacek Krankowski (X)

Answers

2 hrs confidence:

It is the one under (to the right of) no. 5

Explanation:
(see the legend under tha bar code on the reverse)

Jacek

Jacek Krankowski (X)
PRO pts in pair: 1633

Grading comment

Many thanks.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations