17:17 Jan 22, 2003 |
Polish to English translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pawel Czernecki Local time: 05:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | employment support program/policy |
| ||
5 | Reemployment |
| ||
4 | vocational activization |
|
vocational activization Explanation: linki niestety tylko polskie ;-( "Training geared at vocational activization of women" "Programme of Vocational Activization of PKP " -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-22 17:23:46 (GMT) -------------------------------------------------- Ale w formie \'vocational activation\' są już ciekawsze linki: \" finance vocational activation programmes \" [http://www.eiro.eurofound.ie/2002/11/Feature/PL0211108F.html] \"individual assistance, combating discrimination, vocational activation\" [http://www.cds.hawaii.edu/DSQ/_articles_html/2002/Fall/dsq_2...] Reference: http://www.batory.org.pl/ftp/english/2001/women.pdf Reference: http://en.um.gliwice.pl/um/prasa/archiwum/2000-23--09-06.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
employment support program/policy Explanation: aktywizacja, jeśli dobrze rozumiem to pomoc w znalezieniu nowej pracy po jej utracie (tak jak w tym przypadku), lub wsparcie dla ludzi, którzy nigdy wcześniej nie pracowali, np. dla kobiet, które wychowywały dzieci, lub niepełnosprawnych. http://www.ssa.gov/work/ http://www.northlan.gov.uk/business and employment/employmen... http://pc22-57.iahsp.kcl.ac.uk/projects/iahsp/programmes/emp... Reference: http://www.ssa.gov/work/ Reference: http://pc22-57.iahsp.kcl.ac.uk/projects/iahsp/programmes/emp... |
| |
Grading comment
| ||