KudoZ home » Polish to English » Other

ubój trzody chlewnej

English translation: pig slaughter

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:ubój trzody chlewnej
English translation:pig slaughter
Entered by: Jacek Krankowski
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:29 Aug 21, 2001
Polish to English translations [PRO]
Polish term or phrase: ubój trzody chlewnej
usługi rzeźnicze
brzesiek
pig slaughter
Explanation:
Yes, that is true. The same question has already been asked and answered

For your information:

UBOJNIA = ABATTOIR

To read more on the subject go to:

http://www.comptons.com/encyclopedia/ARTICLES/0100/01190912_...

You will find more expressions of this subject there as well.
Selected response from:

Robert Pranagal
Local time: 18:05
Grading comment
JK
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
napig slaughter
Robert Pranagal
naPLEASE NOTE:Jacek Krankowski


  

Answers


7 mins
PLEASE NOTE:


Explanation:
THIS QUESTION WAS ASKED AND ANSWERED YESTERDAY. PLEASE BE SO KIND AS TO FILTER ANY NEW QUESTIONS THROUGH PROZ GLOSSARY BEFORE ASKING THEM. IN ORDER TO DO SO, CHOOSE THE RIGHT LANGUAGE COMBINATION AND ENTER THE TERM IN THE RELEVANT DIALOG BOX.

Jacek Krankowski
Moderator Eng>Pol

Jacek Krankowski
PRO pts in pair: 1633
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs
pig slaughter


Explanation:
Yes, that is true. The same question has already been asked and answered

For your information:

UBOJNIA = ABATTOIR

To read more on the subject go to:

http://www.comptons.com/encyclopedia/ARTICLES/0100/01190912_...

You will find more expressions of this subject there as well.


    own experience
    web
Robert Pranagal
Local time: 18:05
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 493
Grading comment
JK
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search