Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:56 Jan 18, 2002
Polish to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / soccer
Polish term or phrase:wygarnianie i wybijanie pilki
odbieranie pilki prrzeciwnikowi w sytuacji 1 x 1 (wygarnianie i wybijanie)
Explanation: for wybijanie, which more often than not does not involve taking possession of the ball, often you clear the ball into the stands (wybicie na aut) or just clear and hope one of your teammates gets possession; wygarnianie zaś to dla mnie zupełnie nowa gałąź piłkarstwa
pidzej Poland Local time: 01:31 Specializes in field Native speaker of: Polish PRO pts in category: 35