blacha malowana proszkowo na kolor biały
English translation: powder coated white sheet
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:25 Jun 27, 2003 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bartek Local time: 16:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ...made of white powder coated metal plate (sheet) |
| ||
| 4 | powder coated white sheet |
| ||
| 3 | powder varnished white sheet |
|
Answers
1 hr confidence: 
...made of white powder coated metal plate (sheet) Explanation: propozycja |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
powder varnished white sheet Explanation: tak się zdaje |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
powder coated white sheet Explanation: 19" panel 1 U high black powder coated steel 8,08 €. 19" panel 2 U high black powder coated steel http://www.eldeco.be/panels.htm This Powder Coated White Wall Mailbox is crafted in Virginia of the finest materials and quality, this mailbox is sure to grace you home for many years to come. A protective coating is applied to each mailbox to help retard the effects of the elements. http://www.outdoordecor.com/cgi-local/SoftCart.exe/online-st... Saflow has come out with the solution to this problem and give powder coated structures such as - M. S. Pipes, beams, angels, channels etc. for Corrosion Resistant. We also provide polyester powder coated G. I. Sheet to stand corrosion and to increase the life. The advantages of using pre-coated G. I. Sheets and structures are as follows http://www.saflow.com/gicorrugated.htm Reference: http://www.outdoordecor.com/cgi-local/SoftCart.exe/online-st... Reference: http://www.saflow.com/gicorrugated.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations