# szerokość po łuku

## English translation: girth

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
 Polish term or phrase: długość po łuku English translation: girth Entered by:

 10:34 Jan 20, 2004
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
 Polish term or phrase: szerokość po łuku parametr przy zamawianiu szkła np oprócz promienia gięcia
 Maciej AndrzejczakPoland Local time: 17:06
 girth Explanation:w szkle to girth - fabryka szkla blisko to i loty sią ma Girth - Length around the curve, stringline or the arc width Przy okazji masz i inne definicje i dobra stronę 1.) Girth - Length around the curve, stringline or the arc width 2.) Height (or width) - Length of glass 3.) Radius - Line which extends from the center point to the outside edge of a given circle. This dimension defines the shape of the curve. (Equals one-half the lenght of the diameter) 4.) Chord - Line segment between two points on a given curve 5.) Depth - Distance between chord and the highest point of curve
Selected response from:

bartek
Local time: 17:06
 dzięki! MA4 KudoZ points were awarded for this answer

5girth
 bartek

9 mins   confidence:
szerokość po łuku
girth

Explanation:
w szkle to girth - fabryka szkla blisko to i loty sią ma
Girth - Length around the curve, stringline or the arc width

Przy okazji masz i inne definicje i dobra stronę

1.) Girth - Length around the curve, stringline or the arc width
2.) Height (or width) - Length of glass
3.) Radius - Line which extends from the center point to the outside edge of a given circle. This dimension defines the shape of the curve. (Equals one-half the lenght of the diameter)
4.) Chord - Line segment between two points on a given curve
5.) Depth - Distance between chord and the highest point of curve

Reference: http://www.calglassbending.com/quote.htm
 bartekLocal time: 17:06Native speaker of: PolishPRO pts in pair: 19049
 dzięki! MA

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624