KudoZ home » Polish to English » Transport / Transportation / Shipping

falownikowy układ rozruchu

English translation: inverter starting system

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:12 Nov 4, 2008
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Tramwaje
Polish term or phrase: falownikowy układ rozruchu
Tramwaje Warszawskie ogłosiły przetarg na dostawę 15 przegubowych wagonów niskopodłogowych (całkowicie lub co najmniej w 60% długości przedziału pasażerskiego), o długości 28-33 m, z ***falownikowym układem rozruchu***, napędzanych asynchronicznymi silnikami prądu przemiennego, wraz z dodatkowo dołączonym pakietem naprawczym i specjalistycznym wyposażeniem obsługowym.

dzieki
Paola
Paola Dentifrigi
Italy
Local time: 19:22
English translation:inverter starting system
Explanation:
PRODUCTS EXCLUSIVELY FOR BRAZIL CONTROL PANEL WITH INVERTER SYSTEM - Inverter starting system. • Maximum power 160 kW. • Safety system included with emergency stop push button. • Electric parameters reading. ...
www.asprognc.com/all/productos/tableros_variador_b.php - 10k - Kopia - Podobne strony - Zanotuj

Plural supply circuits or sources > Connecting or disconnecting ... - [ Tłumaczenie strony ]19, 1980. 4195233 · Inverter starting system, Mar. 25, 1980. 4186336 · Limit cycling regulator apparatus for plural parallel power sources, Jan. 29, 1980 ...
www.patentgenius.com/class/307/87/6.html - 28k - Kopia - Podobne strony - Zanotuj
Selected response from:

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 19:22
Grading comment
Dzieki, Maciej.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3inverter starting system
Maciej Andrzejczak


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
inverter starting system


Explanation:
PRODUCTS EXCLUSIVELY FOR BRAZIL CONTROL PANEL WITH INVERTER SYSTEM - Inverter starting system. • Maximum power 160 kW. • Safety system included with emergency stop push button. • Electric parameters reading. ...
www.asprognc.com/all/productos/tableros_variador_b.php - 10k - Kopia - Podobne strony - Zanotuj

Plural supply circuits or sources > Connecting or disconnecting ... - [ Tłumaczenie strony ]19, 1980. 4195233 · Inverter starting system, Mar. 25, 1980. 4186336 · Limit cycling regulator apparatus for plural parallel power sources, Jan. 29, 1980 ...
www.patentgenius.com/class/307/87/6.html - 28k - Kopia - Podobne strony - Zanotuj

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 19:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Dzieki, Maciej.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  drugastrona: ja bym dał "start-up system"
5 mins

agree  jerzy cieslik77: yes
58 mins

agree  Polangmar
6 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search