KudoZ home » Polish to Russian » Tech/Engineering

polikol

Russian translation: поликол

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:polikol
Russian translation:поликол
Entered by: Janina Nowrot
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:30 Dec 10, 2003
Polish to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering
Polish term or phrase: polikol
Składnik piany mocznikowej.
Janina Nowrot
Local time: 20:21
поликол
Explanation:
ПОЛИКОЛ, Украинско-польское СП
http://www.ukrinfo.net/s.p?g=1369&so=d

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2003-12-10 18:48:30 GMT)
--------------------------------------------------

... phenol and alkylphenol (Rokafenol). Polyoxyethyleneglykols (Polikol). Block
copolymers of ethylene oxide and propylene oxide (Rokopol 30P, 40P). ...
gemini.pct.pl/bazy/rokitawcm.nsf/0/
380D0AC75ABB8544C1256C54003A025A?OpenDocument

полиоксиэтиленгликоль

... твердые жиры, гидроксианизол бутилированный,
полиоксиэтиленгликоль пальмитат стеарат ...
www.e-apteka.ru/doc/Vidal_docs/drug_info_10682.asp

Selected response from:

Yuri Smirnov
Local time: 22:21
Grading comment
Dziкkujк bardzo, tak teї myњlaіam, ale nie byіam pewna.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4поликол
Yuri Smirnov


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
поликол


Explanation:
ПОЛИКОЛ, Украинско-польское СП
http://www.ukrinfo.net/s.p?g=1369&so=d

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2003-12-10 18:48:30 GMT)
--------------------------------------------------

... phenol and alkylphenol (Rokafenol). Polyoxyethyleneglykols (Polikol). Block
copolymers of ethylene oxide and propylene oxide (Rokopol 30P, 40P). ...
gemini.pct.pl/bazy/rokitawcm.nsf/0/
380D0AC75ABB8544C1256C54003A025A?OpenDocument

полиоксиэтиленгликоль

... твердые жиры, гидроксианизол бутилированный,
полиоксиэтиленгликоль пальмитат стеарат ...
www.e-apteka.ru/doc/Vidal_docs/drug_info_10682.asp



Yuri Smirnov
Local time: 22:21
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 252
Grading comment
Dziкkujк bardzo, tak teї myњlaіam, ale nie byіam pewna.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search