12:54 Apr 9, 2005 |
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jane Lamb-Ruiz (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | Business in [the industry] continued to pick up steadily throughout 2004 |
| ||
5 | an economic upturn |
| ||
5 -1 | economic growth |
|
Business in [the industry] continued to pick up steadily throughout 2004 Explanation: but, the economy heats up ..the setor, for example, the car industry or the car business picked up steadily.... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2005-04-09 13:06:01 GMT) -------------------------------------------------- for example, for heat up: As the economy heats up, so do security managers\' opportunities and ... In 2004, however, IT spending is expected to return to positive growth, ... infosecuritymag.techtarget.com/ ss/0,295796,sid6_iss306_art553,00.html - 16k - Cached - Similar pages Economy heats up, looks to 2004 :: AO Economy heats up, looks to 2004::12.15.03 @14:07. ... The global economy is \"perking up,\" so exports should improve. \"And all of this is happening against ... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2005-04-09 13:09:08 GMT) -------------------------------------------------- for picks up: ... Demand for temporary workers has increased steadily, although activity is ... Office leasing activity has picked up, and contacts say companies are not ... www.federalreserve.gov/ FOMC/BeigeBook/2004/20040616/11.htm - 13k - Cached - Similar pages Slow Recovery for Houston: Better Late Than Never - Houston ... ... For Houston, the Purchasing Managers Index has gained steadily, ... who have traditionally picked up the developed fields of major companies as they ... www.dallasfed.org/research/houston/2004/hb0406.html - 76k - Cached - Similar pages Commerce, Industry & Technology Bureau ... Investment in machinery and equipment picked up by 18% in real terms in the ... as at June 1, 2004, there were 1098 companies which had set up regional ... www.citb.gov.hk/speech/pr26012005b.htm - 10k - Cached - Similar pages You could say: Activity in the x industry heated up gradually and steadily throughout 2004.... |
| |
Grading comment
| ||