Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
PROGRESSÃO PARCIAL
English translation:
Academic Probation Program
Added to glossary by
Nadja B Batdorf
Mar 19, 2013 16:42
11 yrs ago
53 viewers *
Portuguese term
United States
Excellence in Language Solutions
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
PROGRESSÃO PARCIAL
Portuguese to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Academic Transcript
Context:
https://www.google.com/webhp?hl=en&tab=Tw&q=PROGRESSÃO PARCI...
Qual seria o equivalente em Inglês US?
https://www.google.com/webhp?hl=en&tab=Tw&q=PROGRESSÃO PARCI...
Qual seria o equivalente em Inglês US?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Academic Probation Program |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+1
33 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
266
Selected
Academic Probation Program
Lembrei-me destes programas e mudei minha resposta. Veja o link abaixo.
Probation serves as a serious warning that your academic performance needs improvement, alerting you that you are in jeopardy of Academic Dismissal.
During the semester you are on Academic Probation and any other semesters in probation, you must participate in a special directive advising program to help you address concerns that are impacting your academic performance, and to outline a plan for achieving academic success. In addition, you may be required to participate in an Academic Success Workshop.
http://studentsuccess.utk.edu/crisis/probation.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 42 minutos (2013-03-19 17:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
Academic probation, pelo que sei, corresponde à dependência no Brasil, podendo ser em mais de uma matéria.
Probation serves as a serious warning that your academic performance needs improvement, alerting you that you are in jeopardy of Academic Dismissal.
During the semester you are on Academic Probation and any other semesters in probation, you must participate in a special directive advising program to help you address concerns that are impacting your academic performance, and to outline a plan for achieving academic success. In addition, you may be required to participate in an Academic Success Workshop.
http://studentsuccess.utk.edu/crisis/probation.shtml
--------------------------------------------------
Note added at 42 minutos (2013-03-19 17:25:07 GMT)
--------------------------------------------------
Academic probation, pelo que sei, corresponde à dependência no Brasil, podendo ser em mais de uma matéria.
Note from asker:
| Obrigada! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Discussion