Programa de Ingresso Seletivo Misto ou PISM

English translation: Selective serial admissions process

18:46 Nov 15, 2019
Portuguese to English translations [PRO]
Art/Literary - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Portuguese term or phrase: Programa de Ingresso Seletivo Misto ou PISM
https://www2.ufjf.br/ufjf/programa-de-ingresso-seletivo-pism...
Exclusivo da UFJF, o Programa de Ingresso Seletivo Misto (Pism) oferta 50% das vagas da graduação por esta modalidade. Pelo programa, o candidato faz uma prova preparada pela Universidade no fim de cada ano do ensino médio. Com isso, o estudante vai acumulando pontos e experiência, sendo avaliado pelo conteúdo de cada módulo

https://pt.wikipedia.org/wiki/Programa_de_Ingresso_Seletivo_...

O Programa de Ingresso Seletivo Misto ou PISM, é uma das formas de ingresso na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF).
Marcella S.
New Zealand
Local time: 02:23
English translation:Selective serial admissions process
Explanation:
Acredito que esse termo "misto" deva-se ao fato de a seleção ocorrer em três etapas distintas seguidas.
Selected response from:

Gilvan Silva Júnior
Brazil
Local time: 11:23
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Selective serial admissions process
Gilvan Silva Júnior


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Selective serial admissions process


Explanation:
Acredito que esse termo "misto" deva-se ao fato de a seleção ocorrer em três etapas distintas seguidas.

Gilvan Silva Júnior
Brazil
Local time: 11:23
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search