informatização

English translation: computerization

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:informatização
English translation:computerization
Entered by: Michael Powers (PhD)

00:13 Jun 19, 2007
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Portuguese term or phrase: informatização
programa de informatização de rede
bibica
Local time: 04:14
computerization
Explanation:
Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-06-19 00:29:22 GMT)
--------------------------------------------------

"rede" is "network"

together it means: "network computerization"


HEARx completes financing for Northeast expansion and network ...HEARx completes financing for Northeast expansion and network computerization from Business Wire in Business & Finance provided free by LookSmart Find ...
findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_1995_Oct_30/ai_17468194 - 29k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Note this

Infoway - Quebec approves ten new computerization project agreementsQuebec, April 25, 2006 - The government of Quebec launched the health and social services network computerization plan, designed to improve the availability ...
www.infoway-inforoute.ca/en/News-Events/InTheNews_long.aspx... - 15k - Cached - Similar pages - Note this

CareersWith better power supply security and better virus control which can plague even the best protected computer network, computerization is bound to play an ...
www.newagebd.com/2006/aug/29/careers.html - 13k - Cached - Similar pages - Note this

LinkedIn: Marcin LaskowskiCar Dealer's Network Computerization Specialist. - Administration of Unix based servers. - Design and implementation of security solutions (Unix based ...
www.linkedin.com/in/laskowski - 13k - Cached - Similar pages - Note this

Computer network-managing knowledge system permitting of a ...[0031] B. One or more Knowledge Base Management Specialist 103, each one, equipped with the knowledge management and network computerization skills, ...
www.freepatentsonline.com/20040024723.html - 43k - Cached - Similar pages - Note this

Information and communications technologiesHealth and social services network computerization plan. The ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) drew up a plan for the computerization of ...
www.mdeie.gouv.qc.ca/page/web/portail/en/entreprises/nav/Se... - 34k - Cached - Similar pages - Note this

[PDF] FIDAFRIQUE, Regional network in West and Central Africa for rural ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Advising and training (Internet connection, local network, computerization and. software). • animation of a “technical advice” service to answer questions, ...
www.ifad.org/events/bamako/e/gilles.pdf - Similar pages - Note this

TeleTrade int'l, inc : About TeletradeTeleTrade int'l has now taken the next logical steps in network computerization for the barter and the trade industry. Teletrade International, Inc. is a ...
www.teletrade.net/about.asp - 12k - Cached - Similar pages - Note this

NCI Project Detail Information... closely with CHTN Divisions and NCI staff, participating in the CHTN Coordinating Committee and sub-committees and assisting in Network computerization. ...
researchportfolio.cancer.gov/projectdetail.jsp?ProjectID=693 - 18k - Cached - Similar pages - Note this
Selected response from:

Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 02:14
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3computerization
Michael Powers (PhD)


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
computerization


Explanation:
Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-06-19 00:29:22 GMT)
--------------------------------------------------

"rede" is "network"

together it means: "network computerization"


HEARx completes financing for Northeast expansion and network ...HEARx completes financing for Northeast expansion and network computerization from Business Wire in Business & Finance provided free by LookSmart Find ...
findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_1995_Oct_30/ai_17468194 - 29k - Supplemental Result - Cached - Similar pages - Note this

Infoway - Quebec approves ten new computerization project agreementsQuebec, April 25, 2006 - The government of Quebec launched the health and social services network computerization plan, designed to improve the availability ...
www.infoway-inforoute.ca/en/News-Events/InTheNews_long.aspx... - 15k - Cached - Similar pages - Note this

CareersWith better power supply security and better virus control which can plague even the best protected computer network, computerization is bound to play an ...
www.newagebd.com/2006/aug/29/careers.html - 13k - Cached - Similar pages - Note this

LinkedIn: Marcin LaskowskiCar Dealer's Network Computerization Specialist. - Administration of Unix based servers. - Design and implementation of security solutions (Unix based ...
www.linkedin.com/in/laskowski - 13k - Cached - Similar pages - Note this

Computer network-managing knowledge system permitting of a ...[0031] B. One or more Knowledge Base Management Specialist 103, each one, equipped with the knowledge management and network computerization skills, ...
www.freepatentsonline.com/20040024723.html - 43k - Cached - Similar pages - Note this

Information and communications technologiesHealth and social services network computerization plan. The ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) drew up a plan for the computerization of ...
www.mdeie.gouv.qc.ca/page/web/portail/en/entreprises/nav/Se... - 34k - Cached - Similar pages - Note this

[PDF] FIDAFRIQUE, Regional network in West and Central Africa for rural ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Advising and training (Internet connection, local network, computerization and. software). • animation of a “technical advice” service to answer questions, ...
www.ifad.org/events/bamako/e/gilles.pdf - Similar pages - Note this

TeleTrade int'l, inc : About TeletradeTeleTrade int'l has now taken the next logical steps in network computerization for the barter and the trade industry. Teletrade International, Inc. is a ...
www.teletrade.net/about.asp - 12k - Cached - Similar pages - Note this

NCI Project Detail Information... closely with CHTN Divisions and NCI staff, participating in the CHTN Coordinating Committee and sub-committees and assisting in Network computerization. ...
researchportfolio.cancer.gov/projectdetail.jsp?ProjectID=693 - 18k - Cached - Similar pages - Note this


Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 02:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rhandler
2 mins
  -> Thank you, rhandler - Mike ;)

agree  Henrique Serra
33 mins
  -> Thank you, Henrique - Mike :)

agree  Susy Ordaz
2 hrs
  -> Thank you, Susy - Mike :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search