PD.

15:34 Oct 19, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Portuguese term or phrase: PD.
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
COORD. DE ENS. DA REGIAO METR. DA GRANDE SÃO PAULO
DIRETORIA DE ENSINO REGIÃO DE SUZANO

ESCOLA ESTADUALCARLINDO REIS

HISTÓRICO ESCOLAR - ENSINO MÉDIO

[...]

PARTE DIVERSIFICADA

PD. PORTUGUÊS
PD. HISTÓRIA
PD. MATEMÁTICA


_____________
Hello, dear colleagues. Hope you all will have a great week. This is from a school transcript. Thanks in advance for your great help! Here you will see an image containing the term: https://ibb.co/tXHVyjP
Eduardo López
Puerto Rico
Local time: 01:58


Summary of answers provided
4Education Project
Aline Amorim
3diverse part
Fernando Barros


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Education Project


Explanation:
PD é a sigla de Projeto Didático nas escolas públicas.

... Na educação, segundo Valente (2002) o desenvolvimento de projetos educacionais é uma alternativa de tornar a aprendizagem contextualizada no interesse do aluno e relacionada com as situações reais do mundo que vivemos, na busca de unir dois mundos que coexistem separadamente: a vida e a escola.
...
https://verainfedu.wordpress.com/2008/10/24/projeto-didatico...

Aline Amorim
Brazil
Local time: 03:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
diverse part


Explanation:
PD. se refere à Parte Diversificada do currículo, diferenciando-se da Base Comum.


    https://sae.digital/base-comum-parte-diversificada-diferenca/
Fernando Barros
Brazil
Local time: 03:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search