caneco de alta tensão

English translation: high-voltage shell / high-voltage section

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:caneco de alta tensão
English translation:high-voltage shell / high-voltage section
Entered by: Mario Freitas

16:57 Mar 8, 2019
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / SUB STATION EQUIPMENT TRANSFORMER PART
Portuguese term or phrase: caneco de alta tensão
This is obviously an integral part of the sub station transformer - the Active part or the casco???
Any of you electrical buffs out there know what this is in English please?



temos indicativos que a causa raiz pode estar relacionada ao processo de içamento do caneco de alta tensão H2 do transformador.
Andrew Hunt
Brazil
Local time: 22:56
high-voltage shell / high-voltage section
Explanation:
https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&authuser=0&ei=386C...
https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&authuser=0&ei=zs6C...
Selected response from:

Mario Freitas
Brazil
Local time: 22:56
Grading comment
Thks Mario!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4high-voltage shell / high-voltage section
Mario Freitas


Discussion entries: 2





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
high-voltage shell / high-voltage section


Explanation:
https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&authuser=0&ei=386C...
https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&authuser=0&ei=zs6C...

Mario Freitas
Brazil
Local time: 22:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 51
Grading comment
Thks Mario!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search