cunhas do rotor

English translation: rotor slot wedges

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:cunhas do rotor
English translation:rotor slot wedges
Entered by: Nick Taylor

09:59 Jan 10, 2020
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Generators
Portuguese term or phrase: cunhas do rotor
Afraid I dont really have any relevant context to assist here.
This referring to components found at the time of dis-assembly of the generator.
I maybe totally wrong but are these special `wedges` that secure the windings?
Andrew Hunt
Brazil
Local time: 15:00
rotor slot wedges
Explanation:
rotor slot wedges - check out google
Selected response from:

Nick Taylor
Local time: 17:00
Grading comment
Thks Nick!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2rotor slot wedges
Nick Taylor
Summary of reference entries provided
Charles R. Castleberry

Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
rotor slot wedges


Explanation:
rotor slot wedges - check out google

Nick Taylor
Local time: 17:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 68
Grading comment
Thks Nick!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Charles R. Castleberry
33 mins
  -> Thanks Charles

agree  Mario Freitas:
2 hrs
  -> Cheers Mário
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference

Reference information:
http://www.aepi.com.br/blog/index.php/category/cunhas-magnet...
https://www.google.com.br/search?ei=RmAYXuaUBsvXtAaoqYngAw&q...
https://www.eis-inc.com/electrical-insulating-material-wedge...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-01-10 11:40:19 GMT)
--------------------------------------------------

rotor wedges

Charles R. Castleberry
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search