Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
QUANTITATIVA DA CONTRATAÇÃO
English translation:
Quantitative contract estimate
Added to glossary by
Christina Moreira
Sep 16, 2011 01:26
13 yrs ago
Portuguese term
QUANTITATIVA DA CONTRATAÇÃO
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Contrato de execução de serviços de engenharia
Oi, pessoal.
Preciso de ajuda para traduzir o termo acima para o inglês. Contexto:
**********************************************************
ESTIMATIVA DA DEMANDA / QUANTITATIVA DA CONTRATAÇÃO
A estimativa da demanda foi realizada com base no espaço físico, número de equipamentos e produtos a serem produzidos na nova instalação.
***************************************************************
Obrigada,
Christina.
Preciso de ajuda para traduzir o termo acima para o inglês. Contexto:
**********************************************************
ESTIMATIVA DA DEMANDA / QUANTITATIVA DA CONTRATAÇÃO
A estimativa da demanda foi realizada com base no espaço físico, número de equipamentos e produtos a serem produzidos na nova instalação.
***************************************************************
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(English)
4 | Quantitative contract estimate | Spiridon |
Proposed translations
9 hrs
Selected
Quantitative contract estimate
É uma estimativa contratual dos valores
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...