aerolevantamento

English translation: aerial survey

12:51 Jun 25, 2018
Portuguese to English translations [PRO]
Environment & Ecology
Portuguese term or phrase: aerolevantamento
Viabilização do aerolevantamento Junto à agência aeroespacial brasileira
Auristela Marina Genaro
Local time: 22:53
English translation:aerial survey
Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Aerial_survey
Aerial survey is a method of collecting geomatics or other imagery by using airplanes, helicopters, UAVs, balloons or other aerial methods. Typical types of data collected include aerial photography, Lidar, remote sensing (using various visible and invisible bands of the electromagnetic spectrum, such as infrared, gamma, or ultraviolet) and also geophysical data (such as aeromagnetic surveys and gravity.

https://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/petroleum_e...

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2018-06-25 13:12:52 GMT)
--------------------------------------------------

https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugu...
Selected response from:

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 21:53
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5aerial survey
Gilmar Fernandes


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
aerial survey


Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Aerial_survey
Aerial survey is a method of collecting geomatics or other imagery by using airplanes, helicopters, UAVs, balloons or other aerial methods. Typical types of data collected include aerial photography, Lidar, remote sensing (using various visible and invisible bands of the electromagnetic spectrum, such as infrared, gamma, or ultraviolet) and also geophysical data (such as aeromagnetic surveys and gravity.

https://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/petroleum_e...

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2018-06-25 13:12:52 GMT)
--------------------------------------------------

https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugu...

Gilmar Fernandes
United States
Local time: 21:53
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Douglas Bissell: My idea immediately, even before seeing your suggestion
1 hr
  -> Thanks Doug. We're in synch then :)

agree  Mario Freitas:
3 hrs
  -> Valeu, Mário :)

agree  transl8_2
7 hrs
  -> Obrigado, Beatriz :)

agree  Claudio Mazotti
9 hrs
  -> Obrigado, Cláudio :)

agree  Muriel Vasconcellos
10 hrs
  -> Thanks Muriel :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search