Hidrosedimentares

English translation: hydro-sedimentary

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:hidrosedimentar
English translation:hydro-sedimentary
Entered by: Matheus Chaud

21:51 Jan 3, 2020
Portuguese to English translations [PRO]
Science - Environment & Ecology
Portuguese term or phrase: Hidrosedimentares
Efeitos hidrossedimentares devido à presença física da instalação.
Auristela Marina Genaro
Local time: 13:13
hydro-sedimentary
Explanation:

hydro-sedimentary processes:
https://www.google.com/search?biw=1475&bih=688&ei=ubkPXr-GO5...
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 12:13
Grading comment
Obrigada a todos :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4hydro-sedimentary
Matheus Chaud


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
hidrosedimentares
hydro-sedimentary


Explanation:

hydro-sedimentary processes:
https://www.google.com/search?biw=1475&bih=688&ei=ubkPXr-GO5...

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 12:13
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 20
Grading comment
Obrigada a todos :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Muriel Vasconcellos: You beat me to it!
9 mins
  -> Thank you, Muriel :)

agree  Tereza Rae: Óbvio, né? :-D
2 hrs
  -> Obrigado, Tereza 😀 Tinha dúvida quanto à terminação (sedimentary, sedimentous, sedimental), mas os resultados mais confiáveis mostravam "sedimentary".

agree  Stella (BR-PT)
9 hrs
  -> Obrigado, Stella!

agree  Gilmar Fernandes
17 hrs
  -> Obrigado, Gilmar!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search