GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:44 Sep 7, 2011 |
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Portuguese civil service employment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Riordan Brazil Local time: 20:13 | ||||||
Grading comment
|
public employment for a determinable period Explanation: Yes, it is the third option. The contract is for a set period which has still to be determined. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
temporary public employment Explanation: É um termo consagrado. http://nj.findacase.com/research/wfrmDocViewer.aspx/xq/fac.1... PERS replied that there was no limit on the amount of earnings in temporary public employment, "the important fact being that this employment must definitely be termed temporary employment and as such does not require that the person re-enroll in the Public Employees' Retirement System Example sentence(s):
Reference: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1468-0327.00083/f... Reference: http://www.ruralvotes.com/thebackforty/?p=2583 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
or other employement contract with the government (long or short term) Explanation: sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.