Licenciada em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa
English translation: Licenciate degree in Law (5 yrs degree) from the New University of Lisbon/Universidade Novade Lisboa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:36 Sep 12, 2011 |
| Portuguese to English translations [PRO] Social Sciences - Law (general) / Educação | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nina_PT Local time: 16:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
Graduate in Law from the Faculty of Law of Lisbon University Explanation: .......... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
LLM from Lisbon University law school Explanation: See wiki attchment Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Master_of_Laws |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Law degree from Faculty of Law, Lisbon University Explanation: Law degree from Faculty of Law, Lisbon University |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Licenciate degree in Law (5 yrs degree) from the New University of Lisbon/Universidade Novade Lisboa Explanation: Licenciate degree in Law (5 yrs degree) from the New University of Lisbon/Universidade Nova de Lisboa. Por favor veja resposta à sua questão anterior (Licenciada em Psicologia). Exemplos: "Licentiate Degree in Law from the Law School of Lisbon University" "Licentiate degree of Law. Faculty of Law, University of Lisbon" "Licentiate Degree in Law from Lisbon University (1992); Post-Graduate course in Community Studies at Lisbon Law Faculty (1993-94)" "She has a licenciate degree in Law by the Faculty of Law of the University Nova de Lisboa" (esta considero incorrecta, pois ou se traduz por completo o nome da universidade ou não se traduz). http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q="licenti... -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2011-09-12 20:27:28 GMT) -------------------------------------------------- Ressalva: University of Lisbon/Universidade de Lisboa |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations