07:50 Nov 29, 2018 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Letter Rogatory | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | exhausted crime; exhausted criminal proceedings |
| ||
3 | conviction precluded |
|
Discussion entries: 13 | |
---|---|
conviction precluded Explanation: https://www.google.com.br/search?biw=980&bih=752&ei=dwcAXKPg... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
crime exaurido exhausted crime; exhausted criminal proceedings Explanation: exaurir: Esgotar ou ter esgotado o conteúdo (de), ger. por exploração extrativista etc.; ESGOTAR(-SE) - http://www.aulete.com.br/exaurir exaurir: exhaust; drain - https://dictionary.reverso.net/portuguese-english/exaurir "In this regard, both doctrine and jurisprudence have different views, claiming first that only the last action of rape crime exhausted after the age of 15 years old will require the recruitment of type version, and secondly sustaining also after the age of 15 years, the legal classification of act should cover both typical version and aggravating." (grifo meu) - http://evidentacercetare.univ-danubius.ro/Surse/Set_009/3vNn... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.