periodo de monta
English translation: intervals of estrus/estrous cycle/season/heat
| 10:42 Jan 19, 2015 |
| Portuguese to English translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / livestock | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: henriqueximenes Brazil Local time: 05:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | [females] in heat/during estrus |
| ||
| 1 | intervals of estrus/estrous cycle/season/heat |
|
Answers
11 mins confidence: 
intervals of estrus/estrous cycle/season/heat Explanation: http://www.merckmanuals.com/vet/management_and_nutrition/man... http://www.omafra.gov.on.ca/english/livestock/horses/facts/1... http://www.mundodosanimais.pt/animais-de-quinta/ciclo-estric... http://www.gege.agrarias.ufpr.br/Portugues/equideo/Arquivos/... http://www.mundodosanimais.pt/animais-de-quinta/ciclo-estric... http://www.escoladocavalo.com.br/2013/09/a-egua-e-o-ciclo-es... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2015-01-19 10:55:37 GMT) -------------------------------------------------- http://en.wikipedia.org/wiki/Mare |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1[females] in heat/during estrus Explanation: Straightforward. It doesn't have to do with cycles or intervals. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations