botas de condensado
English translation: condensate boot
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:39 Nov 18, 2006 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Pipelines | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: rhandler Local time: 12:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | condensate boot |
| ||
| 4 | boot vapor retarder |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
boot vapor retarder Explanation: boot vapor retarder Reference: http://www.ravenind.com/RavenCorporate/films/pdf/Arch-spec/V... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1condensate boot Explanation: A expressão em português é tradução literal do que se usa em inglês, veja: PDF] Instructional Manual - Commercial Gas File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML condensate will run into the condensate boot attached to the blower and out the fitting. ... condensate boot. No other Tee or fitting is required. See ... www.statewaterheaters.com/lit/media/im/comm-gas/197421-000.... [PDF] Commercial Gas Water Heaters, POWER VENTED GAS MODELS W/HOT ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML run into the condensate boot attached to the blower and out the. fitting. ... attaches to the fitting on the condensate boot. No other Tee or ... www.stateind.com/lit/im/com-Gas/197421-001.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations