GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:34 Dec 28, 2010 |
Portuguese to English translations [Non-PRO] Medical - Medical (general) / terminology - | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Taylor Local time: 11:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | fine bore catheter |
| ||
4 -1 | catheter without a very dilated caliber/without a very large caliber |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
catheter without a very dilated caliber/without a very large caliber Explanation: with a dilated caliber, with a large caliber Explanation: Aurélio dictionary: calibroso - Referente aos condutos em geral (especialmente os vasos sanguíneos) que se apresentam com o calibre dilatado http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/medical:_car... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fine bore catheter Explanation: fine bore catheter -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-12-28 21:30:41 GMT) -------------------------------------------------- http://radiology.rsna.org/content/213/1/303.full |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.