ccta

20:44 Feb 12, 2018
This question was closed without grading. Reason: Errant question

Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Hospital progress notes
Portuguese term or phrase: ccta
Hospital progress notes from Brazil

ccta - Solicito RX TX: TC crânio, ecodoppler de MMII, culturais


This is the only occurrence of the abbreviation in the document.
Could this refer to a hospital department?

Thank you for any suggestions!
Roxane Dow
United States
Local time: 05:38


Summary of answers provided
4 +2angiografia coronariana por tomografia computadorizada
Claudio Mazotti


Discussion entries: 4





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
angiografia coronariana por tomografia computadorizada


Explanation:
www.radiologia.blog.br/diagnostico-por-imagem/tomografia-computadorizada-cardiaca
A tomografia computadorizada do coração (tomografia cardíaca ou TC cardíaca) é rotineiramente realizada para obter conhecimento sobre anatomia cardíaca ou ... Geralmente , a angiografia por TC coronariana ( cCTA ) é realizada, pois contém dados sobre anatomia coronariana e cardíaca. ... Tomografia do Crânio.

radiologia.blog.br/diagnostico-por-imagem/tomografia-computadorizada-cardiaca
A tomografia computadorizada do coração (tomografia cardíaca ou TC cardíaca) é rotineiramente realizada para obter conhecimento sobre anatomia cardíaca ou ... Geralmente , a angiografia por TC coronariana ( cCTA ) é realizada, pois contém dados sobre anatomia coronariana e cardíaca. ... Tomografia do Crânio.

Claudio Mazotti
Brazil
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 52

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Teresa Borges: Sugeri o mesmo em PT(pt) na discussão...
50 mins
  -> obg!

agree  itineuropa
11 hrs
  -> obg!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search