FSC sp.

23:50 Feb 12, 2018
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Hospital progress notes
Portuguese term or phrase: FSC sp.
Breast cancer patient hospitalized in Brazil

Paciente interna por quadro de confusão mental, quedas frequentes, inapetência.
Encontro paciente no leito, acompanhada de familiares. Não deambula.
SV estáveis, em ar ambiente. Emagrecida, discurso desconexo.
Mama D reconstruída com prótese sem alterações suspeitas.
Mama E com cicatriz de redutora.

FSC sp.

Solicito consultoria para oncologia com vistas à transferència.
Exames solicitados na energência.

[Initials of doctor and time]

Thank you for any suggestions!
Roxane Dow
United States
Local time: 02:06


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search