13:05 Sep 27, 2000 |
Portuguese to English translations [PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Jon Zuber (X) | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | População panmítica |
| ||
na | Some more references in the genetic field |
| ||
na | deme |
| ||
na | "abstract classes.... |
|
População panmítica Explanation: I found the following definition in the "Glossário de Recursos Genéticos Vegetais" of Embrapa: "deme - População local em que os cruzamentos entre os indivíduos dão-se ao acaso; população panmítica." but I´m afraid that it has no meaning, at all. I hope it helps Márcio Reference: http://www.cenargen.embrapa.br/rec_gen/glossario/d.html#deme |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Some more references in the genetic field Explanation: I still do not have any ideia about what \"deme\" means, but i found the article below about deme in a genetical context. In the second link I found a reference to \"deme\" in English ( Goldberg,D.E., H. Kargupta and E. Cantú-Paz(1995), Critical deme size for serial and parallel genetic algorithms. Technical Report IlliGAL 95002, University of Illinois at Urbana.) Há ,porém a considerar ainda o aspecto ecológico. A troca de genes por miscigenação (mestiçagem) entre populações , é limitada , entre outros fatores, pela distancia espacial entre elas , ou seja pelo isolamento geográfico. Suponhamos que uma população A dispondo de certo pool genético se fragmente em duas , B e C ,que vão habilitar em regiões ou meios diversos ,resultando disso certa dificuldade para que elementos B se cruzem com os de C (distancia ,acesso pouco fácil, etc.) A partir do momento da fragmentação B e C seguirão cada qual seu caminho ocorridos em B não mais afetarão C. Ao fim de certo tempo , o pool genético de B será ligeiramente diverso do de C; A terá dado origem a dois demes (populações locais pelo menos parcialmente isoladas geneticamente). Com o correr , o demes B apresentara características genoticistas (e portanto também fenotípicas )diversas das do deme C, constituindo-se destarte duas raças ou subespécies diferentes. Migração e miscigenação tenderão a fazer convergir novamente essas raças ; mutação , seleção natural e deriva genética a faze-la divergir ainda mais até que, eventualmente , sejam espécies diversas, por microevolução, resultando estéreis os híbridos porventura surgidos de seu cruzamento; estarão totalmente isoladas geneticamente. Márcio Reference: http://br.geocities.com/helberhp_2000/evolucao.htm Reference: http://pub2.lncc.br/sbmac/com-fig/public/bol/BOL-2/artigos/s... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
deme Explanation: "deme: Ecology. A local population of a species viewed as a randomly interbreeding group. Also, PANMICTIC UNIT." Reference: http://www.harcourt.com/dictionary/def/2/8/6/5/2865100.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
"abstract classes.... Explanation: ...concerned with the genetic algorithm at the level of spatially distributed population structure (demes)...." Definition taken from below ref. Reference: http://www.cs.und.ac.za/~ikram/Projects/SEAL/demes_type.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.